С 1 марта вступили в силу поправки к закону о государственном языке.

Что именно изменилось?

С 1 марта введено правило: информация, предназначенная для публичного ознакомления потребителей, должна быть на русском языке.

В первую очередь это касается:

вывесок и табличек;
информации в местах продаж и оказания услуг;
меню, прайс‑листов;
карточек товаров;
интерфейсов сайтов и сервисов;
сведений на упаковке.

Запрещают ли иностранные слова?

Нет!

Иностранные слова по‑прежнему можно использовать. Но если речь идёт о той самой обязательной информации для потребителей, то рядом должен быть текст на русском языке. При этом русский вариант должен быть сопоставим по смыслу и восприниматься как равнозначный — нельзя делать иностранный текст основным, а русский формальным и малозаметным.

Требования о русском языке не распространяются на:

товарные знаки;
фирменные наименования;
знаки обслуживания.

Поэтому:

латинские бренды остаются законными;
сценические псевдонимы не нужно переводить;
логотипы менять не требуется,
если они используются именно как зарегистрированные средства индивидуализации.

Штрафы за нарушения

Отдельной специальной статьи КоАП именно под эти поправки не появилось.

На практике ответственность будет наступать по уже действующим нормам:

за нарушение права потребителя на информацию — относительно небольшие штрафы;
за нарушения в рекламе — значительно более серьёзные санкции.

Размеры штрафов зависят от квалификации и статуса нарушителя.